Nederlands Français English Deutsch  
 
   
La Chabanne 
Umgebung 
Chambres 
d'hotes 
Campingplatz 
Tarif 
Reservierung 
Adresse 
Extra's 
 
 
 
 
Mail ons
  La Montagne Bourbonnaise

Die Montagne Bourbonnaise hat ein Landklima. Das heißt strenge Winter und warme Sommer.

Die Temperaturen liegen im Sommer zwischen 25°C und 35°C. Ein frische Brise von den Bergen sorgt dafür, daß es angenehm bleibt.

iegen im Sommer zwischen 25°C und 35°C. Ein frische Brise von den Bergen sorgt dafür, daß es angenehm bleibt.

Die Montagne Bourbonnaise ist ein mittelgroßes Gebirge das bei 500 mtr. beginnt und an der Spitze des Puy de Montoncel auf 1.287 mtr. endet.

Die Region hat reichliche Möglicheiten für Sport, im Sommer und im Winter. So kennzeichnet St. Nicolas des Biefs (10 Minuten Domaine la Chabanne) einige wunderschöne Kletternfelsen.
Die Wälder von die Montagne Bourbonnaise sind für lange Wanderungen, mountainbiking und andere Outdoor-Aktivitäten ideal.

Im Winter verwandelen sich die Berge in ein ideales Wintersportgebiet. Es gibt talreiche ausgedennte Langlaufrouten im gesamten Gebiet zu finden und eine Skistation.

 


La loge des gardes

At 10 km from La Chabanne you will find la Loge des Gardes. This small ski resort (1200 m) has a few ski lifts and gentle slopes. An ideal spot for beginners and children. In summer you can not only walk and mountain bike, but also bob sleigh (even for small children). For the real adventurers there are special bikes and skate boards to go down the green trail.


Plan d'eau

The reservoir lake Plan d'Eau, too, has facilities for sports, such as canooing and water biking. Plan d'Eau is situated at about 3 km from La Chabanne. It is a nice spot to while away the day for families with children. There is a vast grassy area where you can settle down and a small playground. Also, there are clean toilets and a small bar.


Châtel-Montagne


Our village Châtel Montagne is certainly worth a visit. The beautiful Romanesque church can also be admired on the inside. Some twelve artists open their atelier to you every day. You can see the glass blower, the painter or the cabinet maker at work. The Maison de Patrimoine organises several exhibitions during the year. On the top floor there is a permanent exhibition about the history and restoration of the church.


Vichy


For more art and culture, or just a day of shopping, there is Vichy. An attractive town with scores of architect’s jewels. Vichy– or little Paris – is known for its thermal baths, a few luxury ones of which you find in the city centre. And of course it is a pleasure to walk in the beautiful park, and have a drink on the banks of the river Allier.


Côte Roannaisse


Our house wine comes from the vineyards in the Côte Roannaisse, a wine growing area on the eastern slopes of the Montagne Bourbonnaise, at about 20 minutes by car from La Chabanne. Its is a beautiful area with lots of villages and many winegrowers where you can taste the regional wines.


And further ...


- The ‘route des chateaux de l’Allier
- Fun fair and zoo Le Pal at Saint-Pourcain-sur-Bresbre
- Water fun at Vichy (expected to open in July 2007)
- Parachute jumping Lapalisse
- Vulcania at Clermont-Ferrand